Keine exakte Übersetzung gefunden für نهج دورة الحياة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نهج دورة الحياة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Life- cycle approach
    نهج دورة الحياة
  • (c) Develop production and consumption policies [using a life-cycle approach] to improve the products and services provided, while reducing environmental and health impacts;
    (ج) وضع سياسات للإنتاج [باستعمال نهج دورة الحياة] لتحسين الخدمات المقدمة، مع تخفيض الآثار البيئية والصحية؛
  • The Committee recommends that the Government fully implement a life-cycle approach to women's health.
    وتوصي اللجنة بأن تطبق الحكومة تماما نهج دورة الحياة إزاء صحة المرأة.
  • The life cycle approach to environmental management is increasingly being applied in many countries, mainly developed ones.
    يجري تطبيق نهج دورة الحياة للإدارة البيئية بشكل متزايد في بلدان كثيرة، معظمها من البلدان المتقدمة.
  • Egypt plans to include a life cycle approach in health-care policies.
    إذ تخطط مصر لإدراج نهج دورة الحياة في سياسات الرعاية الصحية.
  • (iv) Promoting resource mobilization for a life-cycle approach to chemicals and waste management;
    '4` النهوض بتعبئة الموارد من أجل نهج دورة الحياة إزاء إدارة المواد الكيميائية والنفايات؛
  • Selecting evidence-based interventions and operational strategies using a life-cycle approach
    باء - اختيار تدخلات قائمة على الأدلة واستراتيجيات عملية باستخدام نهج دورة الحياة
  • (d) Promoting resource mobilization for a life-cycle approach to chemicals and waste management;
    (د) النهوض بتعبئة الموارد من أجل نهج دورة الحياة إزاء إدارة المواد الكيميائية والنفايات؛
  • Integrate a lifecycle approach in all gender related programmes, policies and initiatives.
    إدماج نهج دورة الحياة ضمن جميع البرامج والسياسات والمبادرات المتعلقة بنوع الجنس.
  • The proposed programme uses a life-cycle approach and builds on the mid-term review.
    ويتبع البرنامج المقترح نهج دورة الحياة، ويستند إلى استعراض منتصف المدة.